venial offense

Translations
простительное преступление
In some cultures, a lie might be seen as a venial offense.
В некоторых культурах ложь может считаться простительным преступлением.